|
Abstract: . . . Sono state evidenziate le seguenti parole chiave: mutuo negoziazione condizioni economiche 00.016 Rapporto sul programma di legislatura 1999-2003 Page 1 2000-0537 2037 00.016 Rapporto sul programma di legislatura 1999-2003 del 1 o marzo 2000 Onorevoli presidenti e consiglieri, Conformemente all'articolo 45 bis della legge sui rapporti fra i Consigli e all'arti- colo 23 della legge sulle finanze della Confederazione, . . . . . . favore di investimenti nelle zone di rilancio economico – Messaggio concernente una legge federale sul miglioramento delle condizio- ni d'abitazione nelle regioni di montagna l – Messaggio concernente una legge federale sul mercato dell'alloggio l – Rapporto e messaggio sul miglioramento della struttura e qualità dell'offerta nel settore turistico Crediti d'impegno e limiti di spesa – Messaggio concernente un nuovo credito d'impegno sul promovimento dell'innovazione e della cooperazione nel settore . . . . . . Rettifica dei valori di mutui rimborsabili condizionatamente a tasso fluttuante 989 982 990 951 Totale spese 2 672 2 807 2 919 2 832 R i c a v i Attribuzioni al Fondo 528 928 1011 1034 – Quota imposta sul valore aggiunto – 180 230 240 – Quota tassa sul traffico pesante 348 474 481 487 – Quota entrate contingentamento – 36 36 52 – Quota imposta sugli oli minerali 180 238 264 255 Attivazione di mutui a interesse pieno 387 405 418 402 Attivazione di mutui rimborsabili condizionatamente a tasso fluttuante . . . . . . Zimmerberg, nell'anno 2001 sa- ranno ultimati i lavori di raccordo a Nidelbad. A partire dal 2003 avrà luogo la pubblicazione dei piani per la tratta Ni- delbad-Litti. San Gallo – Arth-Goldau: Nella presente legislatura sarà dato avvio ai primi moduli del programma di costruzione. Si tratta dell'edificazione di un doppio binario presso Pfäffikon SZ e Degersheim come pure dell'ottimalizzazione dei binari e degli impianti di sicurezza presso le stazioni FFS tra Lichtensteig e Schmerikon. Page 80 2116 Lavori . . . . . . legislatura, 3,1 miliardi, situandosi ancora di 1,1 miliardi al di sotto del limite di anticipazione stabilito dal Parlamento (stato dei prezzi 1995). Page 81 2117 Fondo per i grandi progetti ferroviari Conto economico Preventivo Piano finanziario di legislatura 2000 2001 2002 2003 in milioni di franchi S p e s e Prelievi 1 620 1 717 1 785 1 702 AlpTransit – Sorveglianza dei progetti 5 4 4 4 – Lötschberg 315 410 474 410 – San Gottardo 354 461 516 531 – Sistemazione Surselva 29 17 2 – – Raccordo Svizzera . . . . . . collegamenti in linea – Messaggio concernente la revisione parziale del CP, prescrizione in caso di delitti sessuali e divieto del possesso di pornografia dura Crediti d'impegno e limiti di spesa – Nessuno Page 65 2101 A3 Piano finanziario di legislatura 1999-2003 (tabelle) – Uscite secondo settori di compiti 2000-2003 – Uscite ed entrate per dipartimenti e servizi federali Piano finanziario di legislatura 2001-2003 del 17.12.1999 Preventivo Piano finanziario Uscite secondo settori di compiti 2000 2001 . . . --3000,6,250,3376,214920
|